为什么以前的香港人在香港总把奔驰车叫做平治车? 1、答案:以前的香港人在香港把奔驰车叫做平治车,是因为“奔驰”在香港的发音接近“平治”。这种称呼反映了香港方言的特点和当地人对车辆品牌的习惯称呼。解释:...